Quatrième de couverture

À mi-chemin entre la magie sautillante du cirque et la douceur d'une tendre nostalgie, Agnès Chaumié et les musiciens de la fanfare Supalaï revisitent treize chansons de l'enfance. Page après page, les personnages poétiques et déjantés de Christian Voltz mènent la danse avec humour. Un livre-disque tonique à écouter et à feuilleter en famille dès le plus jeune âge. 

Mon avis :

J'ai reçu ce livre-CD à l'occasion de l'opération Masse Critique spécial Livres de Jeunesse. Encore un grand merci à toute l'équipe de Babelio.

J'avoue être assez mitigée au regard de celui-ci. Mais dissocions le livre du CD :

Le livre est très bien conçu. En carton bien épais, il est à l'épreuve d'un petit brise-fer. Les dessins sont attrayants, de même que les couleurs. Le choix de chansons est plutôt intéressant et j'ai été agréablement surprise de trouver un répertoire éclectique allant des chansons de mon enfance, comme "Pirouette cacahouète" à du Bobby Lapointe ou du Nino Ferrer.

Le petit aspect négatif ? La chanson de Bobby Lapointe, "Bobo Léon", est-elle vraiment adaptée à un public de jeunes enfants ? Le vocabulaire n'est pas adapté ("il a canné Léon") et le personnage meurt à la fin.  Peu réjouissant... 

Passons au CD maintenant : 

La quatrième de couverture parle de "magie sautillante". Il est vrai qu'il y a du rythme... à tel point que je ne reconnais presque plus les mélodies. Ceci dit, je ne suis vraiment pas sûre que cela attire les enfants. La voix d'Agnès Chaumié se détache de façon peu harmonieuse à mon goût. Les instruments de fanfare, d'ordinaire sympathiques, créent une sorte de charivari peu agréable.

Une impression en demi-teinte donc pour ce livre-CD. 

Extrait : 

Le quai de la ferraille

Sur le quai de la ferraille

Le vieux bamboto

Marchand de coco

Disait d'une voix de bastaille

A tous les passants

Qu'avaient chaud :

A la fraîche, à la glace

Qui veut boire

Venez les enfants

Venez les parents

Et surtout payez

Argent comptant

Mais le vieux

Ne disait pas

Son fin petit mot

C'est que

La prétendue glace

Avait chauffé

Pendant trois heures

Au grand soleil.

Enfanfare

Christian Voltz

Critiques et infos sur Babelio.com